Sunday, November 16, 2008

百药讲坛 @@菊花@@


菊花 [ 野菊,白菊花,野甘菊 ] 长寿花[Chrysanthemum morifolium ramat ]本品为菊科植物及变种的头状花序。性味:甘,苦,微寒。入肺,肝经。功效:疏散风热,明目,清热解毒,平肝阳。用于外感风热,发热,恶寒,头痛等症。常配与桑叶同用。用于热盛烦躁,可配与黄芩,山枝子。用于目赤肿痛,可配与白芍,白疾藜,蝉衣。用于肝阴不足,眼目昏花,可配与生地,杞子。用于疮疡肿痛,可配与金银花,蒲公英,地丁草或捣烂外敷。用于肝阳上亢或高血压所引起的头痛,目眩,头胀,头晕。可配与珍珠母,勾藤,天麻,杜仲,山查,野玫瑰花,石斛。菊花一药,主要分为黄菊,白菊和菊。黄,白菊花都有疏散风热,平肝明目,清热解毒的功效,白菊花味甘,清热力弱,长于清肝明目。黄菊花味苦,泄热力强,用于疏散风热,野菊花味甚苦,清热解毒的力量很强。现代药用研究:有降低血压的做用。有抑制流行病毒与病菌,真菌的做用。[ 以上所述只供参考,运用因个人情况而定。]

Ju hua [菊花]Ju hua it medicinal properties is pungent, bitter and sweet in flavor, slightly cold in nature and attributive to the lung and liver meridian.It’s medical actions is to expel wind and clear away heat, clear liver fire to treat eye disease, and eliminate toxic substances.To clear expel wind and clear away heat, its common mix with jin yin hua [金银花], suan ye [桑叶], gan cao [甘草].To clear away liver fire to treat sys disease, its common mix with suan ye [桑叶], Bo he [薄荷], bai sao [白芍], shen di [生地].To eliminate toxin substances, it’s common mix with jin yin hua [ 金银花 ], chan er zi [ 苍耳子 ], bu gong yin [ 蒲公英 ], di ting cao [ 地丁草 ], gang cao [ 甘草].Usage and dosage is about 10g – 30g is used in decocting for oral use, or soak in boiling water as tea for oral use, used externally with suitable amount.

No comments: